מסורת
על קצה המזלג: היסוד הדתי לתרבות ולחיי היום יום; חגים, פסטיבלים ואמנות טפלות; אוצרות תרבות ואמנות השלמות-kaizen: דוגמאות: טקס התה (סאדו), קליגראפיה (shodo), גני זן, שף הסושי כדוגמא.
קידמה
קידמה ואמנות השלמות: שירות (service)—דוגמאות, שרותים/חדרי אמבטיה ממוחשבים, חניות ממוחשבות, כבישים מוסיקלים, נעלי בית נוסעות, מכונות (אינסוף vending machine), תחבורה, מרכזי קניות.
תרבות הפופ: בתי קפה ביזארים, מנגה , cawaii (מושג היופי היפני), cosplay, anime ; יום בחיי יפני ממוצע: שילוב -קידמה ומסורת: הישן והחדש בחיי היום יום (השתלבות המסורת והקידמה, תרבות המזרח והמערב ביום יום).
על המרצה:
בעלת תואר ראשון בלימודי יחב״ל ואסיה באוניברסיטה העברית, חקרה ולמדה במשך שש שנים באוניברסיטת היוקרה keio, שבטוקיו, באותו זמן גם נולדו בנותיה. את הדוקטורט על המדיה והעיתונאים היפנים והדיווח העיתונאי על ישראל ביפן המשיכה וסיימה באוניברסיטת סיטי שבלונדון. בהמשך, חזרה פעם שלישית ליפן ולימדה בשנים האחרונות באוניברסיטת saitama שליד טוקיו. בסך הכל, גרה, חיה ונשמה את יפן במשך כ-15 שנים. יפן היא ביתה השני.